A Manfred Chromy, merci pour tes belles mélodies et de bons moments passés en ta compagnie, dont je conserve les traces sur support électronique.

Lors de mon passage en Autriche, j'ai rencontré un artiste de grand talent, un bassiste et un guitariste qui exécute des pirouettes sur sa contrebasse tout en exécutant des solos sur un autre instrument singulier : sa « Double-Bass », une guitare à deux manches et à douze cordes qui associe la sonorité de la guitare basse à la guitare sèche.
Il compose, écrit et interprète autant de ballades country que d'airs empruntés à la chanson traditionnelle viennoise. Sa voix est parfois nasillarde, parfois vive et tonitruante. Il chante tant en anglais qu'en dialecte typiquement viennois. De ses multiples balades, il nous entraîne dans de magnifiques voyages mélodiques et magnifique américains que dans le coeur de Vienne où bat une culture polyglotte et multiculturelle !?
Je tiens à parler de lui dans mon site, car il a beaucoup compté pour moi et a réchauffé mon exil de ses magnifiques mélodies.
Je lui souhaite toute la chance que mérite son unique talent.

Voici le message que j'adresse personnellement à cet artiste :
Liebe Manfred,
Ich habe dich gekonnt in Wien, in 2000, 2001 und habe ich in Frankreich zu Ruck gekommen.
Ich wünsche du hast viel Glück und möchte ich sagen dich: " Du hast viel Talent und liebe ich so deine Musik".
Will do willst sehen, meine Internet Site: www.pieds-caoutchouc.com
In meine Site, es gibt eins Artikel von dich, in Französisch, erste mahl... Als habe ich eine besser deutsche sprach, dieses Artikel werden in Deutsche sprach
auch...
Alles Liebe, mein Musikerfreund von Österreich.
Stéphane CUNY, aus Frankreich.
Traduit en Allemand, merci de me corriger si je me suis trompé.Während meines Vorübergehenes(Durchganges) in Österreich habe ich einen Künstler großen Talentes, einen Bassisten und einen Gitarrenspieler getroffen, der Pirouetten auf seinem(ihrem) Kontrabaß ausführt, Solo auf einem anderen seltsamen Werkzeug ausführend: seine(ihre) "Double-Bass", eine Gitarre in zwei Stielen(Ärmeln) und in zwölf Seilen, die die Klangfarbe der niedrigen Gitarre an der klassische Gitarre vereinigt.
Er stellt zusammen, schreibt und interpretiert so viele Balladen (von Americanische) country wie der vom Lied geliehenen(übernommenen) Lüfte(Aussehen), der traditionell ist.
Seine(Ihre) Stimme ist manchmal manchmal näselnd, lebendig und laut. Er singt so auf englischer Sprache, daß im Dialekt typisch viennois. Seiner vielfältigen Spaziergänge zieht er uns in die großartigen melodischen Reisen und großartig amerikanisch hinein, daß e im Herzen von Wien, wo eine polyglotte und multikulturelle Kultur schlägt!?
Ich legte darauf Wert, über ihn in meiner Website(Gegend) zu sprechen, weil er für mich viel gezählt hat und meine Verbannung seiner großartigen Melodien aufgewärmt hat.
Ich hänge ab, über ihn in meiner Website(Gegend) zu sprechen, weil er für mich viel gezählt hat und meine Verbannung seiner großartigen Melodien aufgewärmt hat.
Ich wünsche ihm ganzes Glück(Chance), das sein einziges(einzigartiges) Talent verdient.
Votre avis ?