<![CDATA[Stephane Cuny, un homme aux pieds en caoutchouc]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/ Je suis ne en Algerie en 1957, pupille de la nation a six mois. Alors que mes pieds sont en caoutchouc (pieds valgus), un jour, un peu avant mes sept ans, un fabuleux chirurgien (des os) avec son scalpel, a accompli un miracle technologique... Depuis je marche, droit devant et je peins ! fr over-blog.com RSS 2.0 Generator <![CDATA[Un mur d'arbres]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/article-21244068.html L'horizon à Gänsehäufel...



Quatre toiles représentent une haie d'arbres centenaires, dans cet endroit à Vienne, sur le nouveau Danube...
Acryliques sur toile... ]]> Tue, 15 Jul 2008 06:40:00 +0200 http://www.pieds-caoutchouc.com/article-21244068.html <![CDATA[Exposition au restaurant "La Récré"]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/article-21154646.html
Mes tableaux s’invitent au restaurant… En effet, le restaurant « La Récré » Rue de Nantes à Notre-Dame-des-Landes, en Loire Atlantique, me fait l’honneur d’exposer quelques-unes de mes toile et je remercie Nicolas et son épouse… My paintings invite each other to the restaurant … Indeed, the Street restaurant " La Récré ", rue de Nantes, Notre-Dame-des-Landes, in Loire-Atlantique, honours me with exposing someone of my painting and I thank Nicolas and his wife … Meine Bilder laden sich im Restaurant ein … Wirklich macht das Restaurant " La Récré ", Rue de Nantes, Notre-Dame-des-Landes, in der Loire-Atlantique, mir die Ehre, einige mein Gemälde auszustellen und ich bedanke mir bei Nicolas und seiner Gattin … ]]> Fri, 11 Jul 2008 09:46:00 +0200 http://www.pieds-caoutchouc.com/article-21154646.html <![CDATA[Quelques arbres sur une toile]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/article-21107779.html

Alignement d'arbres
Acrylique sur toile
30 x 40 cm
]]> Wed, 09 Jul 2008 14:33:00 +0200 http://www.pieds-caoutchouc.com/article-21107779.html <![CDATA[Chat de nuit et chat mauve...]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/article-21107438.html Le chat dans la nuit - Die Katze in der Nacht


Huile et acrylique sur toile
30 x 40 cm

C'est dans la nuit qu'aparaissent les fantômes, les mauvais génies...

Eben in der Nacht aparaissent die Gespenster, die schlechten Genies


Acrylique sur toile
30 x 40 cm
]]> Wed, 09 Jul 2008 06:20:00 +0200 http://www.pieds-caoutchouc.com/article-21107438.html <![CDATA[Ingrid Betancourt]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20973383.html Fri, 04 Jul 2008 09:19:00 +0200 http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20973383.html <![CDATA[La légende des sandwiches Trzesniewski]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20868701.html Franciszek Trzesniewski fonde en 1902 la célèbre maison qui porte son nom. Il est un des premiers créateurs de snack bar à Vienne, du vingtième siècle. Monsieur Trzesniewski était Gourmand, Polonais et originaire de Cracovie. Il a l’idée de découper du pain dans de petites portions et les vendre à des prix modiques, afin que tout le monde puisse se le permettre. Sa spécialité-maison : des sandwichs faits de pain sombre frais, de la pâte d’œuf, de thon émietté, de concombres et bien d’autres ingrédients, dont la maison garde aujourd’hui le secret de ses recettes. Bien que le casse-croûte soit célèbre en Autriche depuis 1902, il était déjà populaire en Pologne au moins un siècle auparavant. La recette pour la pâte d’œuf fait depuis toujours, partie de la cuisine polonaise traditionnelle. En 1939 à sa mort: sa fille, Maria Trzesniewski, reprend le Buffet. En effet, Buffet est l’expression française consacrée par les germanophones à la vente de restauration sur le pouce, tout comme le « Buffet de la gare » en France ou ailleurs et c’est ainsi que le casse-croûte de chez « Trzesniewski » est devenu si populaire dans l'ancienne Autriche-Hongrie car ce nom est associé à tous les sandwichs dans la plupart de l'Europe Centrale. Enfin, Maria Trzesniewska, vend la célèbre maison en 1978. De nos jours, les Viennois considèrent le restaurant Trzesniewski, situé au numéro un de la Dorotheergasse à Vienne, comme faisant partie intégrante de la culture culinaire viennoise. Les points de vente Trzesniewski proposent une multitude de sandwichs divers. La devise officielle est « d'Ineffablement bons sandwichs », une référence au nom polonais du fondateur, imprononçable par la plupart des européens. Vous pouvez consommer sur place ou encore (si vous vivez à Vienne) commander ces délicieux sandwiches par téléphone ou sur Internet ou simplement visiter le site : http://www.trzesniewski.at/cms2/index.php ]]> Mon, 30 Jun 2008 14:08:00 +0200 http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20868701.html <![CDATA[Quelques dessins de Vienne]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20567070.html Une barriere d'arbres...

Quelques arbres




Le colosse vert   ]]> Wed, 18 Jun 2008 20:24:00 +0200 http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20567070.html <![CDATA[Die Katze im Gras]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20486516.html
En séjour en Autriche depuis une semaine, je dessine régulièrement, car je me suis équipé de matériel léger...


Die Katze im Gras, bild auf Papier.

In der Aufenthalt in Österreich seit einer Woche, ich zeichne regelmäßig, denn ich bin mit der Hardware leicht ...   The cat in the grass, doodle on thick paper.

In stay in Austria last week, I draw regularly, because I am equipped with light equipment ...
Il gatto in erba, scarabocchio su carta spessa.

In soggiorno in Austria la settimana scorsa, ho disegnare regolarmente, perché sono dotate di attrezzature luce ...

]]> Mon, 16 Jun 2008 10:11:00 +0200 http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20486516.html <![CDATA[La Cage aux Folles]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20486294.html La Cage aux Folles
Ein Käfig voller Narren

UN SUCCES FRANCAIS A VIENNE !

La pièce à succès de Jean Poiret, crée dans les années 70 est interprétée à Vienne dans le cadre d'un festival a Stockerrau pendant la période estivale : il s'agit de la Cage aux Folles. Alfons Haider, interprète le rôle de Zaza...

Das Stück von Theater-Erfolg von Jean Poiret, erstellt in den Jahren 70 wird interpretiert, in Wien im Rahmen eines Festivals hat Stockerrau während der Sommerzeit: es handelt sich um die Cage aux Folles. Alfons Haider, interpretiert die Rolle der Zaza ...

The piece of theatre hit by Jean Poiret created in 70 years is interpreted in Vienna as part of a festival Stockerrau during the summer: it is the Cage aux Folles. Alfons Haider, interprets the role of Zaza ...

Deutsche Version   La Cage aux Folles - Festival Stockerau 09.07.2008 - 16.08.2008 Festspielplatz Spielstätte: Dr. Karl-Renner-Platz, 2000 Stockerau Veranstalter: Kulturamt Stockerau   Besetzung: Alfons Haider - Huether d'olive - Jan Hutter - Iréna Flury - Jörg Stelling - Agathe Taffertshofer - Alvin Le Bass - Rainer Bräuer - Murielle Stadelmann   Intendanz: Alfons Haider
Regie: Erhard Pauer
Musik: Michael Schnack
Choreografie: Alonso Barros
Bühnenbild: Walter Vogelweider
Kostüme: Mimi Zuzanek
Georges führt ein beliebtes Nachtlokal, das Cage aux Folles, in dem allabendlich eine Truppe tanzender und singender Paradiesvögel das Publikum begeistert. Albin ist in der Rolle der Diseuse Zaza der Star der abendlichen Show, ein begnadeter nicht mehr ganz junger Meister der Travestiekunst. Albin und Georges sind ein Liebespaar, das den gemeinsamen Alltag und die künstlerische Zusammenarbeit mit allen Höhen und Tiefen über 20 Jahre gemeistert hat und das gemeinsam Georges Sohn John-Michel - gezeugt in flüchtiger Neugierde - großgezogen hat.   Nun wird ihre Beziehung auf die Probe gestellt: Jean-Michel will die Tochter des konservativen Politikers und Moralapostels Edouard Dindon heiraten, der sich ausgerechnet dem Kampf gegen jeglichen Liberalismus verschrieben hat. Die Familien sollen sich zur Verlobung kennen lernen. Während die Dindons bereits auf dem Weg sind muss schnell eine richtige, eine ´normale´ Familie her. Georges wird ein neuer Beruf angedichtet, die Wohnung wird von allerlei Sonderlichkeiten befreit, aber vor allem Albins exzentrische Persönlichkeit stellt ein unübersehbares Problem dar. Die Katastrophen überstürzen sich. Am Ende aber triumphiert die Liebe über alle Ressentiments und Kleinlichkeiten.

„Ich bin, was ich bin, und was ich bin, ist ungewöhnlich“. Albins selbstbewusstes Credo charakterisiert das reizvolle Wechselspiel von Sein und Schein, das 1973 in Paris Premiere hatte, 1978 ebenso erfolgreich verfilmt wurde und schließlich als Broadway-Musical um die ganze Welt ging.

In einer Zeit, in der sämtliche Vorurteile überwunden scheinen und dennoch erbittert über das Adoptionsrecht und die Elterntauglichkeit homosexueller Paare gestritten wird, erweist sich dieses Musical als nach wie vor aktuell.   Version française   La Cage aux Folles au festival de Stockerau, du 09.07.2008 au 16.08.2008 La comédie se joue à cette adresse : Dr. Karl-Renner-Platz, 2000 Stockerau Organisateur : Centre culturel de Stockerau   Distribution : Alfons Haider - Huether d'olive - Jan Hutter - Iréna Flury - Jörg Stelling - Agathe Taffertshofer - Alvin Le Bass - Rainer Bräuer - Murielle Stadelmann   Metteur en scène : Alfons Haider mise en scène : Erhard Pauer musique : Michael Schnack chorégraphie : Walter Vogelweider décor d'Alonso Barro : costumes : Mimi Zuzanek   Georges dirige une boîte de nuit très prisée, la Cage aux Folles dans laquelle, se produit une troupe « les Oiseaux de Paradis », qui danse et chante en enthousiasmant le public. Albin est la vedette de chaque soir, un maître plus tout à fait jeune, béni de l'art de se travestir dans le rôle de la Grande Zaza.   Albin et Georges sont un couple d'amoureux qui a maîtrisé le quotidien commun et la collaboration artistique avec toutes les hauteurs et les profondeurs, pendant plus de vingt ans. Ils ont ensemble élevé le fils de Georges, Jean-Michel - procréé dans la curiosité furtive.   Mais à présent, cette coupable relation est mise à l'épreuve, car Jean-Michel veut se marier avec la fille de l'homme politique conservateur et apôtre de la moralité Edouard Dindon qui s'est ordonné justement sur la lutte contre un certain libéralisme. Les deux familles doivent faire connaissance lors des fiançailles organisé à la hâte dans l’appartement qui se trouve au dessus du cabaret.  Pendant que le député et sa famille sont déjà en chemin (dans leur tenue stricte), afin de rencontrer une famille « normale » Une transformation radicale doit donner l’illusion qu’un couple traditionaliste et conservateur a éduqué Jean-Michel. Georges feint alors une nouvelle profession, l'appartement est libéré des éléments « particuliers » de toutes sortes, mais avant tout la personnalité excentrique d'Albin représente un problème insoluble. Les catastrophes se précipitent. Cependant à la fin, l'amour triomphe de toutes les rancunes et des mesquineries.   "Je suis que je suis, et ce que je suis, est extraordinaire". Le credo sûr d'Albin caractérise la coopération ravissante de cette pièce dont la première a eu lieu en 1973 à Paris. En 1978 La version cinématographique avait remporté le même succès à l'écran. Enfin, la comédie musicale à Broadway a fait connaître cette pièce dans le monde entier.   A une époque où tous les préjugés semblent surmontés, il subsiste pourtant, un certain acharnement sur le droit à l’adoption. L’aptitude de la « parentalité » homosexuelle est sans cesse remise en question, cette comédie musicale se révèle comme toujours d’actualité.
]]> Mon, 16 Jun 2008 10:03:00 +0200 http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20486294.html <![CDATA[Gänsenhäufel]]> http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20213885.html
Lors de mon séjour de quatre ans en Autriche, à Vienne, j'ai parcouru la ville de long en large, à la recherche de ce que les autrichiens aiment le plus : les loisirs.

Aujourd'hui je voudrais parler de l'un des plus agréables coin réservé aux loisirs nautiques à Vienne. Une piscine qui n'a rien d'ordinaire mais elle est fantastique...


Strandbad Gänsehäufel, c'est au centre d'une île, sur le nouveau Danube.

Elle a  été crée initialement en 1896 et  n'est devenue publique  qu'au début du vingtième siècle, en 1913... Elle avait à l'époque une capacité de 7.200 baigneurs. Pendant la guerre elle a été fermée au publique pour une raisons que même le peuple autrichien préfère oubliée et en 1945 elle a été bombardée. En 1946 sa réfection a été confiée à deux architectes viennois : Max Fellerer et Eugen Wörle. Ils l'ont structuré en plusieurs espaces avec cabines louées à l'année, permettant aux baigneurs de ranger leurs mobiliers de loisirs (tables, chaises longues etc.) et depuis cette restructuration elle peut accueillir 30.000 baigneurs elle a une surface totale de 270.000 m2 et surtout une plage de sable longue de 2 km.

Pourquoi parler d'un lieu aussi banal ? Tout simplement car cette période autrichienne m'a appris une chose : savoir prendre du plaisir et profiter avec intensité du moment présent. Alors j'y avais établi mon quartier général et je vais te raconter, cher lecteur, les journées merveilleuses que j'ai passé au bord du Danube bleu.
Loin de la mer, il y a aussi mieux que la mer, mais encore faut-il s'en rendre compte !
Le Danube, quoi qu'on en dise est bleu, tirant sur le vert, car entouré d'une luxuriente végétation, même au coeur de la ville de Vienne où un canal a été créé pour lui permettre d'alimenter la ville en eau : Le Donau Kanal.

Voilà, tu prends le métro jusqu'à la station UNO City et soit par le bus ou encore à pied, tu rejoint le site ou tu traverse un pont de métal et de bois. Tu prends un billet et te voilà marchant dans l'herbe jusqu'à de singuliers bâtiments de béton, envahis par le lierre, où tu accède à ton casier à la porte de bois verni. Le vestiaires sont collectifs par bâtiment, homme ou femme... A chaque fois que je m'y rendais, je me rendais au bâtiment K.
Une fois posé des affaires, ton maillot sur toi et ta serviette sur l'épaule, tu dois marcher pour te placer sur l'un des "transats" de béton et de bois sur de très beaux espaces engazonné et parsemmés de bouleaux argentés et de peupliers d'Italie au feuillage frissonnant...

Il y a de quoi se distraire :
- Un gigantesque bassin à vague en inox de plus de cinquante mètres de longs, auquel on accède sans emprunter ni échelle, ni escalier, une simple petite marche ;
- Un double bassin en L pour ceux qui s'amusent et ceux qui s'entraînent, avec une fosse de plongée et un serpentin en forme de grand huit ;
- Un bassin ludique réservé aux enfants avec plein de jeux et surtout des jets d'eau doux pour les habituer au contact de l'eau ;
- Un double sauna finlandais avec son masseur ou sa masseuse ;
- Des bureaux de tabac, car là bas, le gens fument mais des cendriers sont disposés çà et là et nettoyés régulièrement pour ne pas retrouver des mégots partout ;
- Il y a également des restaurants, des snak-bars, des glaciers et des boutiques où l'on peut acheter crèmes de protection solaire etc. ;
- Des plages, des espaces de bronzage en terrasses surélevées pour profiter du soleil jusqu'à la tombée du jour ;
- Un espace naturiste...
Cet espace de loisir ouvre dès le 2 mai, jusqu'au 20 septembre et les horaires sont les suivants : de 8 h 30 jusqu'à 21 heures. En juillet et août la fermeture se fait plus tard : 22 heures.
Alors là bas j'y étais tous les week-ends et me passais très bien des plages françaises. En quatre ans, elles ne m'ont jamais manqué ! ]]> Fri, 06 Jun 2008 14:37:00 +0200 http://www.pieds-caoutchouc.com/article-20213885.html